THE VERGEが30日(現地時間)に掲載したiPad miniのレビュー記事や、アップルによる公式回答で、iPad miniの内蔵スピーカーはステレオスピーカーであることが確認されました(詳細)。

となると、Amazon.comが掲載した上の比較広告が気になるところ。米ギズモードの文章を引用してiPad miniを強烈に “ディスってる” と話題になっていますが、上から4つめの項目を見て下さい。

Kindle Fire HDは「Dual Stereo speakers」であるのに対してiPad miniは「Mono speaker」であると高々と宣言されています。もちろんこれは間違い。今現在、この広告は撤去されています。

誰にでも間違いはありますが、比較広告を掲載するときにはよく注意しないといけないという教訓になりました。

[Apple Insider]