すべてが新しい、iPhoneの登場です。

しませんでした。

 

日本語実況はこのページで更新されます

―読めば絶対損しないお知らせ―
・新しい情報が最上部に表示されます
・時間表記は全てJST (日本標準時・Asia/Tokyo) です
・ページ右側にあるページナビスクロールボタンの「▼」を押すと実況コメントを
　すぐにご覧いただけます。最新の実況情報に戻るには「▲」ボタンを。
・キーノート中の画像以外は縮小表示しています。クリックすると拡大します。
・画像をクリックする際のワンポイントアドバイス
　「Ctrl」or「Command」キーを押しながらクリックすると新しいタブで開きます。

 

3:42

発表会終了。

iPhone5発売なし。
iPhone4S 64GB 399ドル、32GB 299ドル、16GB 199ドル
iPhone4発売継続、8GBのみで99ドル
3GSは0円で提供。
3:34

紹介ビデオ終了。
iPhone4Sは黒と白を同時リリースします。
3:32

5枚レンズによる、歪曲収差修正のイメージ
3:32

CPUダイにちゃんと２コア乗ってます。
8:31

（ワンモア・・・くる・・・よ・・・ね？？？？？？）
8:29

これで、iPhone4Sについての素晴らしい新機能についてわかっていただけたと思います。
それではダイジェスト映像を御覧ください。

音声認識はBETA扱いです。
3:28

音声キーボードについて紹介中。
買ってきてすぐに音声認識を使える。カスタマイズいらない。
英語・ドイツ、フランス語にのみ対応。将来的に各国に対応。
3:27

スコットが、その他のiPhone4Sの新機能について解説します。
3:26

音声対応できる操作の一覧を表示することができます。
家までのルートとかもOK。
3:25

クリスマスまであと何日かもわかるよ。
（どうでもよすぎわらた）
3:24

音声検索もできるし、為替もしることができるよ。
ボタン操作がいらない。声だけでOK。
3:21

カレンダーに予定を入れることも可能だ。
とにかく、声で魔法のような操作ができる。いままでないほどの精度と、語彙の自由さだ。

SMSも送信できる。相手のな前を呼べば、宛先が設定され、本文も音声で入力できる。
3:19

「とっても素晴らしい、パロアルトのギリシャ料理レストランを見つけてよ」と話すと、レストラン（しかもレーティングが高い場所限定）が案内される。
まさに魔法のようだ。
3:18

デモに対して、観客から歓声が上がる。
3:15

声で操作できるiPhone。とても素晴らしい機能です。

例えば、英文では、「今日の天気は何？」とか「今日は傘が必要ですか？」「クパチーノは雨が降る？」という様々な表現がありますが、これに対して「天気予報アプリ」を起動することが可能になります。表現が違っても、目的の操作ができるのです。
3:14

これらの新機能は、我々に寄せられたユーザの意見を反映した機能だ。

しかし、革新的で驚くべき機能はこれだけではない。
ここで、ボイス操作の説明に入る。
3:12

Air Playにもちろん対応。

AirPlay未対応のテレビでも、HDMI出力が可能です
3:10

1080pネイティブ対応の動画撮影
手ぶれ防止機能に対応
ノイズリダクション搭載
3:09

1枚撮影したあと、2枚目を撮るまでのスピードが断然速い！
0.5秒で撮影できる。これも新開発のセンサーのおかげ。取り込み速度がUP。
3:08

顔認識機能を搭載。ホワイトバランスを26％改善。
他社製と比較すると、とにかく最初の1枚撮影するのが速い！
3:06

レンズも変わります。
f2.4の明るさを確保、30％以上も解像感を改善、5層レンズを採用して、歪曲収差をより抑える。
3:05

800万画素のカメラに対応します。

73％明るいセンサー
33％速い速度
3:04

新しいカメラについて紹介します。
3:03

iPhone4SはCDMA2000とW-CDMAの両対応。１台でOK
3:02

HSPA+に対応？(14Mbps程度)まで対応しているとのこと。
3:01

iPhone4Sの電波受信を改善。
２つのアンテナを内蔵することで、感度がUPしました。
2:57

InfinityBrade2をiOSに先行配信。エピックゲームの担当者（社長？）が説明中。
2:55

iPhone 4Sの発表です！

外見はかわりません
A5チップ内蔵でiPad2と同じものです。
グラフィックもデュアルコアです。
2:54 iPod touchは白モデルが出るのみです。
2：53 値段は8GBが129ドル、16GBが149ドル
2:52

2:51 iPod nanoは腕時計として使われている。
16種類の新しい文字盤を提供する。
2:50 新しいiPod nanoの画像
2:49 去年発表したnanoをさらに改善したものを紹介しましょう。
まず、アイコンを大きくして操作をしやすくします。
2:49 iPod nanoの新しいものをご紹介しましょう！
2:48 フィルシラーが登壇！

iPodシリーズについて語っています。
2:47 iCloudを紹介するビデオを放映中。

（いいかげん、本題に！）
2:45 家族を探す機能の画像はこちら。
ディズニーランドなどで便利ですよ。
2:44 次はiTunesライブラリについて。

iCloud用のスペースは5GBが無料で提供されます。
また、ストリーミングで流す事が可能です。
プレイリストにそったストリーミングも可能です
2:41 iCloudの素晴らしい新機能についてお伝えしましょう。
iCloudを使えば、すべてのデバイスで同じデータを瞬時に共有できます。煩わしい操作はいりません。

次に、iPhoneを探す機能です。
iPhoneが1分単位で、どこにいたのか地図上に表示できます。
この位置情報表示サービスは、家族などで共有できます。
迷子の心配なし。誰がどこにいるのかすぐわかる。
2:40 iCloudの提供は10月12日から！
2:37 iCloudの話に移りました。
担当のエディーがiCloudについて話します。

iCloudはフリーで提供されます。
WWDCですでに発表済みのiCloudの内容をおさらいしています。
2:36 iOS5のリリースは10月12日から！！
2:35 GameCenterは非常に好評な機能です。
6700万人のユーザーが登録しています。
2:31 さて、iOS5の機能についておさらいしましょう。

通知機能が大幅に変わります。

ツイッター連携がより強化されます。

ロック画面からのカメラ撮影が可能になります。

もちろん、HDR画像を作成できます。
2:31 アメリカ以外の地域は4.99ドル
2:28 Cardアプリから、実際のリアル郵便をおくることができます。2.99ドル
10月12日にリリースされます。まずはアメリカから。
2:26 スコット氏が新しいアプリについて説明します。
その名は「Card」　グリーティングカードを作成できます。
2:23 iOS採用デバイスが2億5000万台に達成しました。
そして今日、iOSを次の次元に導きます。

ティム・クックが退場し、スコット（デコ広いあの人）に変わります。
2:21 いまや、iPadは航空機のマニュアルとしても利用されている。
ここまで革新的な製品は過去に存在しましたでしょうか？

マニュアルが電子化されることで、重量が小さくなる。飛行機の燃費がよくなる！（会場で笑いの声がおこる）
2:19 iPhoneはフォーチュン500掲載企業の93%に導入されている。
ここまで満足度の高い製品はない。

iPhoneのはなしは、一旦ここまでで、また後ほど話しましょう
2:17 そろそろ、iPhoneの話をしましょう！
今日、この会場が満員な理由はもちろんそれですよね。
iPhoneは非常に満足度が高い製品です
2:14 iPodと音楽の話をしましょう。
いまや、iPodは音楽プレーヤーのNo1です。
その数は300ミリオン以上！
2:11 Macの成長率はPCの約6倍
2:10 まだ、iPhoneの話はなし。
LionとMacBook Airについての話。
2:07 元気なクック船長
2:06 アップルリテーストアの自慢話中
2:03 「私はアップルを愛している」
この会場からiPodが生まれた、非常に歴史のある部屋です。
2：02 1分遅れてティム・クック登場　ジョブズの姿は無し
2:00 いよいよ開始です！
1:55 （管理人、お花摘みに1分ほど退席・・・）
1:54 伝説が、ここから始まる
1:53 会場がとにかく！とにかく！小さい！小さい！小さい！
1:52 JST 2:00に予定通り始まる模様。
1:51 着席が順調に進んでます。
1:50 会場が狭いようで時間がかかってるそうです。
1:47 Apple日本公式のおもらし修正きました
http://www.apple.com/jp/retail/ginza/
1:46 （担当者さんは相当まずい予感・・・どうかご無事で！）
1:44 ソフトバンクモバイル孫正義氏、au田中氏はまだ見当たりません
1:44 まだ座席への着席がはじまらない模様。
1:41 世界各国、現地でも日本のAppleStoreが漏らした情報で大盛り上がりしています！
これは担当者大丈夫・・・？
1:40 iPhone5発表されるといいですね！
1:39 まもなく座席への入場が始まります
1:34 開場です！
1:28 会場はまだ開きません。もう少しで開きます！
1:26 開会まであと30分ちょっとです！
1:22 プレスの入構証　欲しいです
1:21 KDDI au田中社長、ソフトバンクモバイル孫正義社長はまだ確認ができていません。
1:20 iPod nano
新しいユーザーインターフェイス。さらに充実したフィットネス機能。新しいクロックフェイス。マルチタッチのiPod nanoは、できることもマルチ。10,800円から。
special thanks コメントさん
1:19 会場に、AT&TのCEOがいらっしゃいます。
1:17 複数のiPod関連製品がリニューアルされる可能性があります。
1:13 どうやら、何か新製品の発表があるかもしれません。
1:12 AppleStore　がWe’ll be back soon.になりました
1:08 （また始まってもいないのに・・・このおもらしっぷり）
1:07 複数の通信事業者が日本で提供することが確定したようです。
auからの提供も決定　（※Special Thanks コメントさんありがとう)
http://www.apple.com/jp/retail/ginza/
1:04 今回は、発表会場でのライブストリーミングは禁止”らしい”とのこと。
もちろん、公式の配信もありません。
1:03 Apple社内は禁煙のようですね
1:00 この新着1件はなんなのでしょうか？
0:55 日本でのiPhone4S発売日が決まりました 10月14日　午前8時です
http://www.apple.com/jp/retail/ginza/
0:40 今回の会場は、いつもと同じくAppleキャンパス4号棟「Infinite Loop」です
0:39 ページスクロールボタンのご案内を掲載　実況コメントに便利です
0:31 実況ページを公開